
Para la celebración de nuestros cuatro años quería cocinar algo nuevo y me encontré con la receta de Ociore de su
pastel de atún. Como tenía una pinta estupenda, me decidí a probarlo. Está delicioso y es muy sencillo de hacer. De postre, vi en el periódico gratuito HeraldAm una receta de un pastel de naranja y chips de chocolate. Por primera vez me quedó muy bien. Estaba delicioso.
Os dejo la receta.
Pastel de chips chocolate y naranja
Ingredientes:
225 g de harina (self raising)
110 g azúcar caster (de las de repostería, no la cristalizada)
Ralladura de la piel de una naranja
150 ml de zumo de naranja
2 huevos
3cucharas soperas de aceite de girasol
110 g de chips de chocolate
Preparación:
1.- Precalentar el horno a 180ºC. Huntar de mantequilla un molde de unos 900 g.
2.- Poner el azúcar y la harina en un bowl de mezcla.
3.- A parte, se mezclan los huevos, el zumo de naranja y el aceite. Utilicé aceite de oliva y quedó muy bueno. Mezclarlo hasta que quede homogeneo. Luego mezclarlo con la harina y el azúcar, mezclar suavemente con una cuchara y añadir la ralladura de naranja. Añadir después de los chips de chocolate.
4.- Ponerlo en el molde y al horno unos 45 minutos (o cuando se pinche con un cuchillo y salga limpio).
5.- Dejar enfriar.
La verdad es que fue una cena deliciosa y lo acompañamos con un poco de vino. Y es que era un día especial.
For our 4 years celebration, I wanted to cook something different. I found out this
tuna cake recipe in Ociore blog. It looked so gorgeous that I made up my mind and did it. It´s really easy and beautiful cake. As dessert, I chose a recipe from free newspaper HeraldAm. It was a Chocolate Chip and Orange loaf. For first time, I got a perfect loaf and it was delicious.
These are the recipes:
Tuna Cake
Ingredients:
3 eggs
1 liquid cream brick.
3 bread slice (in milk soaked)
2 tbsp tomate sauce
4 tune in sunflower oil tins (remove the oil of just one of the tins)
Saison with black pepper.
How to make:
1. Mix all the ingredients in a blender machine. Transfer to a tin (already greased).
2. Bake for 40 minutes at 180º C or 200ºC, durante 40 minutos.
3. Leave to cool a little in the tin for about 10 minutes, then turn out from the tin.
4. Decorate with mayo, peppers or crabs and prawns.
Chocolate chip and orange loaf
Ingredients:
225 g Self raising flour
110 g Caster sugar
Rind of 1 orange
150 ml orange juice
2 eggs
3 tbsp sunflower oil
110 g chocolate chips
How to make it:
1.- Pre-heat the oven to 180º. Grease and base line a 900 g tin.
2.- Sieve the flour and caster sugar into a mixing bowl. Stir in the orange rind.
3.- In a separate bowl, beat together the orange juice, eggs and sunflower oil (I used olive oil instead and it was gorgeous). When the mix is blended, add to the dry ingredients and gently stir until everything is combined. Finally, stir in the chocolate chips.
4.- Transfer to the prepared tin and bake for about 45 minutes or until a skewer or knife comes out clean.
5.- Leave to cool a little in the tin for about 10 minutes, then turn out onto a wire tray and leave until completely cold.
It was a really good special dinner and as drink we chose a bottle of wine. It was a special day!

Tuna cake chocolate chips & orange loaf