July 31st, 2008 by Cornflakegirl
Thirty-five is when you finally get your head together and your body starts falling apart. -Caryn Leschen
Posted in the place where I belong | 4 Comments »
July 25th, 2008 by Cornflakegirl

Ya os he hablado de
Hank Over anteriormente, y esta vez os lo recomiendo de nuevo y leaís mi poema Sálvame.
I’ve already talked about
Hank Over and this time I recommend it again and take the chance to read my poem
Save me.
Posted in High places | 4 Comments »
July 22nd, 2008 by Cornflakegirl

En el número de Julio de la revista
Alex Lootz, podreis encontrar cinco de mis haikus perversos entre muchas otras cosas. Si no conocéis la revista, os invito a que la visitéis, no os decepcionará en absoluto.
In
Alex Lootz magazine July issue, you could find five of my wicked haikus and many other interesting things. If you don´t know this magazine, I encourage you to visit and read it, I´m sure you will enjoy it.
Posted in High places | 1 Comment »
July 20th, 2008 by Cornflakegirl

Hemos estado una semana en Madrid y cuatro días en Gijón. Volvimos el pasado lunes y aún estoy intentando hacer un resumen coherente de estos días. Siempre que vamos a Madrid, es una locura de médicos, visitas, cosas que hacer y gente a la que ver. No obstante nos lo pasamos muy bien y ya os echo de menos.
We´ve spent one week in Madrid and four days in Gijon, Asturias. We went back last Monday and I´m still trying to make a summary of this trip. Everytime we go to Madrid, the stay is a madness of visits to doctors, to friends and many things to get done. However, we really enjoyed these days and we missing you already.

En Gijón fueron cuatro días que se pasaron volando. Si quereís ver las fotos de la espicha, poned un comentario y os mando el link. No me gusta poner fotos personales en el blog.
The four days in Gijon, Asturias, flew away pretty fast. If you want to see Espicha´s picture, leave a comment and I will send to you the link. I don´t like putting personal pictures in the blog.
Posted in the place where I belong | 5 Comments »
July 3rd, 2008 by Cornflakegirl
Me voy unos días a Madrid para ver a la familia, a los amigos y a mi sobrina que es la más guapa del mundo mundial (para eso es mi ahijada también). Luego el 11 me subiré a Gijón a la Asturcon. ¡Nos vemos a la vuelta!
I´m going some days to Madrid to see my family, my friends and my niece: the most beautiful niece in the wideworld! (I´m her godmother as well!). Shortly after, on 11st, I will attend Asturcon in Gijon. See you afterwards!

Posted in the place where I belong | 15 Comments »
July 2nd, 2008 by Cornflakegirl

Hank Over es un blog homenaje a Charles Bukoswki donde podeis encontrar microrrelatos, poemas, fotografías, entrevistas con un punto de vista más ácido y un sabor muy canalla. Os invito a que lo visiteis y que leaís un
microrrelato mío.
Hank Over is a Charles Bukoswki tribute blog where you can find short stories, poetry, pictures and interview with an acid point of view and a swine taste. I encourage you to visit it and read one of my
short fictions
Posted in High places | No Comments »