January 24th, 2009 by Cornflakegirl

¿Adivinad a quienes vamos a ver el 15 de febrero en el Button Factory?
Guess who is going to make a gig on the 15th February in the Button Factory?
Posted in the place where I belong | 5 Comments »
January 14th, 2009 by Cornflakegirl

Tres. Ya son tres los años que llevo en Irlanda y parece que fue ayer cuando llegué. Este periodo podria resumirlo como de preparación y trabajo en lo que quiero que sea mi vida. A medida que pasa el tiempo, surgen incognitas, dudas, preguntas pero este año ha sido de pequeñas decisions para grandes cambios.
Ha sido un tiempo de siembra y apuestas. Ahora en este tercer año el trabajo ha de continuar. Estoy muy contenta con mis decisiones, mis pequeños logros y mis cambios. Aunque he tenido problemas, reconozco mis satisfacciones. Me gusta mi vida.
El 14 de enero de 2006, llegue a Dublin con dudas, malas costumbres y muchas preguntas. Quizas las preguntas y las incognitas continuen pero si antes estaba segura de lo que no queria, ahora ha llegado el momento de mantener lo que quiero. Podria resumirlo en calidad de vida, quiero un trabajo que me motive y me mantenga activa, un equilibrio entre el y mi vida privada, tiempo para mis proyectos pero sobre todo quiero tiempo para estar con mi pareja, con mis amigos, para disfrutar de las pequeñas cosas, porque el tiempo pasa muy deprisa.
He disfrutado mucho de estos tres años y ansío ver que pasa ahora.
Three. I’ve been in Ireland three years so far and it seems yesterday when I arrived. This time could be summarized in preparation and hard work to create my life. As the time is going by, there are new questions and doubts but during this year, I made up my mind: small decisions for big changes.
Along these months, there have been sowing and making bets. At the moment, hard work should be continued. I’m glad with my choices, my small achieves and changes. Although I’ve some problems, I must confess my satisfactions. I love my life like it is.
On 14th January 2006, I arrived in Dublin full of doubts, bad habits and many questions. Maybe the unknown will continue but if before I was absolutely sure about what I don’t want in my life, now it’s time to keep what I want in my life. I could summarize it in few words: Quality of living. This means: I want a interesting job, a good balance between my job and my life, time for my projects but above all I want time to spend with my partner, my friends, to enjoy the small things because time flies.
I’m very happy with these three years and I’m excited to see what happen next.
Posted in Inner places | 7 Comments »
January 11th, 2009 by Cornflakegirl

Químicamente impuro has published another 11 short stories that some of them were published already by
Microhorror but some of them haven´t been published until now; you can read them
here.
Posted in High places | No Comments »
January 6th, 2009 by Cornflakegirl

Tengo otros cinco nuevos microrelatos en
Microhorror. ¿A qué estaís esperando? ¡Visitadla ya!
I´ve got another 5 short stories published in
Microhorror website. What are you waiting for? Drop by there!
Posted in High places | 2 Comments »
January 3rd, 2009 by Cornflakegirl

El plazo para el I Certamen Internacional de poesía Fantástica miNatura 2009 cierra el día 30 de este mes, aún teneís tiempo para envía hasta dos poemas. Si quereís saber más sobre las bases pincha
aquí.
I Certamen Internacional de poesía Fantástica miNatura 2009 end date is 30th January so hurry up and send up to 2 poems. If you want to know more about it, click
here.
Posted in the place where I belong | No Comments »
January 1st, 2009 by Cornflakegirl
Año nuevo, vida nueva, o al menos es lo que dicen. Mi balance este año ha salido bastante positivo y para este 2009 quiero seguir escribiendo (terminar mi antología de relato erótico y al menos un poemario), publicar, seguir practicando Yoga y nadando, dejar de visitar tanto médicos, perder peso (del cuerpo y del alma) y seguir siendo tan feliz o si puedo, un poco más.
New year, new life, or this is the old saying at least. Weighting up this year, the outcome has been quite positive and for this new 2009, I´d like to keep on writing (get my erotic fictions anthology done and one of my collection of poems, at least), publishings, practicing Yoga and swimming, stop visiting so many doctors, losing weight (from my body, from my soul) and keep on beeing so happy or if I could, happier!
¿Y vosotros? Ya sé,
Reena, el año comienza cada día pero es bueno, no perder la perspectiva y saber qué se quiere, o al menos lo que no. Os dejo con una canción que ha marcado este año:
Make it Rain de
Tom Waits.
And what about you? Yes, I know,
Reena, the years starts every morning but for me, it´s good not to lose the whole picture. I leave you with a song that marked this year 2008:
Make it Rain by
Tom Waits.

Posted in High places, Inner places, the place where I belong | 2 Comments »