February 27th, 2011 by Cornflakegirl

¿Qué demonios es decluterring? Es una palabra anglosajona que significa eliminar objetos innecesarios. Desde el pasado mes de Julio, estoy haciendo limpieza tanto en Madrid como en Dublín, tratando de simplificar mi vida hasta hacerla lo más ligera posible. No me refiero sólo a mudanzas sino también de una forma más personal. Me estoy deshaciendo de recuerdos y obigaciones autoimpuestas que sólo hacían que mi días fueran más pesados. Como me dijo una amiga una vez, al fin y al cabo sólo tenemos dos manos y hay que elegir qué se va contigo y qué ha de quedar atrás.
Os dejo unos links que me han inspirado para este post. Si teneis algún link interesante o algún consejo para cómo hacer este tipo de limpieza, déjalo en los comentarios. Me va a venir muy bien.
What the hell is decluterring? It means “remove unnecesary objects”. Since last July, I’m cleaning up at home in Madrid and in Dublin as well. I’m trying to simplify my life to o make it as lighter as possible. I’m not talking only about physical objects but also about in a personal point of view. I’m getting rid of heavy memories and selfimposed duties that were making my life miserable. Like a friend told me once, at the end of the day we only have two hands and we should choose carefully what to carry with us and what to leave behind.
I leave you with some inspiring links. If you have any interesting link or tip for this kind of “spring cleaning”, please leave it on the comments. They all will be very helpful.
Binary words blog (In Spanish)
Zen Mind: How to Declutter
Flylady: Declutter 15 Minutes a Day – 5 Great Tools That Make it Easy!
Flylady: How to Declutter
Picture by myZerowaste.
Posted in Inner places, the place where I belong | 7 Comments »
February 13th, 2011 by Cornflakegirl

Life is ours, we live it our way.
Belfast, 13th February 2010.
Posted in Dark Muses, Inner places, the place where I belong | 2 Comments »
February 5th, 2011 by Cornflakegirl

Llevo unas semanas creando unos personajes para una historia que probablemente sea mi segunda novela. Aunque en muchos estudios se considera la creación de personajes de ficción como pequeñas partes del escritor, dotarles de una voz propia es un proceso lento, complicado y que requiere mucho trabajo. O al menos así lo veo yo. ¿Qué métodos utilizais para construir personajes? Suelo recurrir a las
100 preguntas que se han hacer a un personaje.
Since few weeks ago, I’m working on my second novel fictional characters. Although many books about their creation suggest it as part of the authour, giving them their own voice is a slow process and in my case, it’s complex and it takes a lot of time. Or at least it is for me. How do you create fictional characters? I usually follow The
100 Most Important Things To Know About Your Character.

¿Y en cuanto al físico? ¿Recurrís a personajes públicos? ¿Amigos? Suelo fijarme en todo tipo de imagenes ya sean en comics, películas, telediarios o anuncios. ¿Qué es lo más difícil que te resulta a la hora de hacer un personaje?
But what about their looking? Do you use some celebrities? friends? I usually help myself with all kinds of images such as comics, advestisement, news, movies or whatever. What is the most difficult when you’re creating a character?
A mí los nombres. Os dejo un
link interesante.
For me, giving them a name. Check
this website out, it’s quite interesting.
Posted in Dark Muses, Inner places | 3 Comments »