<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>A place to call my own</title>
	<atom:link href="http://blog.crisopeya.eu/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://blog.crisopeya.eu</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Sat, 26 Jun 2010 17:17:43 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.1</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Twitter</title>
		<link>http://blog.crisopeya.eu/2010/06/26/twitter/</link>
		<comments>http://blog.crisopeya.eu/2010/06/26/twitter/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 26 Jun 2010 17:17:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Cornflakegirl</dc:creator>
				<category><![CDATA[High places]]></category>
		<category><![CDATA[the place where I belong]]></category>
		<category><![CDATA[chats]]></category>
		<category><![CDATA[guides]]></category>
		<category><![CDATA[Hashtags]]></category>
		<category><![CDATA[Social networking]]></category>
		<category><![CDATA[tutorials]]></category>
		<category><![CDATA[Twitter]]></category>
		<category><![CDATA[writers]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.crisopeya.eu/?p=1028</guid>
		<description><![CDATA[<p><a href="javascript:void(null);" onclick="s_hid('1028es',document.getElementById('1028esu'), 'es', 'http://blog.crisopeya.eu',1);s_hid('1028en', this, 'en', 'http://blog.crisopeya.eu',0);" id="1028enu" title="english"><img src="http://blog.crisopeya.eu/wp-content/plugins/ml/en.gif" id='1028eni' border='0' alt='english' /></a>&nbsp;<a href="javascript:void(null);" onclick="s_hid('1028en',document.getElementById('1028enu'), 'en', 'http://blog.crisopeya.eu',1);s_hid('1028es', this, 'es', 'http://blog.crisopeya.eu',0);" id="1028esu" title="spanish"><img src="http://blog.crisopeya.eu/wp-content/plugins/ml/des.gif" border='0' alt='spanish' /></a>&nbsp;</p>


Las redes sociales no sólo sirven para ponerte en contacto con gente del colegio, de otros trabajos, amigos, etc. Sino que puede ayudar a conocer a gente con gustos afines. Entre todas las redes sociales que hay, quizás dos de más famosas sean Facebook y Twitter. Ambas muy diferentes y ambas con millones de seguidores.



Social [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="javascript:void(null);" onclick="s_hid('1028es',document.getElementById('1028esu'), 'es', 'http://blog.crisopeya.eu',1);s_hid('1028en', this, 'en', 'http://blog.crisopeya.eu',0);" id="1028enu" title="english"><img src="http://blog.crisopeya.eu/wp-content/plugins/ml/en.gif" id='1028eni' border='0' alt='english' /></a>&nbsp;<a href="javascript:void(null);" onclick="s_hid('1028en',document.getElementById('1028enu'), 'en', 'http://blog.crisopeya.eu',1);s_hid('1028es', this, 'es', 'http://blog.crisopeya.eu',0);" id="1028esu" title="spanish"><img src="http://blog.crisopeya.eu/wp-content/plugins/ml/des.gif" border='0' alt='spanish' /></a>&nbsp;</p><p style="text-align: center;"><a href="http://kailoon.com/articles/twitter.png"><img class="aligncenter" title="Twitter" src="http://kailoon.com/articles/twitter.png" alt="" width="300" height="300" /></a></p>
<p></p>
<div class='1028es' style='display:none;'>
Las redes sociales no sólo sirven para ponerte en contacto con gente del colegio, de otros trabajos, amigos, etc. Sino que puede ayudar a conocer a gente con gustos afines. Entre todas las redes sociales que hay, quizás dos de más famosas sean Facebook y Twitter. Ambas muy diferentes y ambas con millones de seguidores.
</div>
<p></p>
<div class='1028en' style=''>
Social networks can help you to get in touch with school mates, previous jobs mates, friends but meet new people with the same likes and dislikes too. Maybe the most famous ones are Facebook and Twitter. both of them very different and both with millions of users.
</div>
<p></p>
<div class='1028es' style='display:none;'>
Twitter es una forma de comunicación limitada a 140 caracteres. A pesar de su brevedad, dentro de la misma permite desde microbloggin&#8217; (escribir un blog con microentradas) hasta los chats. Aunque parezca sencillo, no lo es. Gracias a varios tutoriales, pude entender como iba y desde hace unos meses estoy muy enganchada. Me ha ayudado a conocer a poetas, escritores, agentes y por supuesto, he hecho nuevos amigos. Mediante las etiquetas (hashtags) puedes buscar entradas que las contengan y puedes seguir a usuarios que estén interesados en lo mismo que tú.
</div>
<p></p>
<div class='1028en' style=''>
Twitter is 140-character communication service platform. It could be a microbloggin&#8217; service and social networking. With these messages, known as tweets, users can send and receive messages and using hash tags (tags with symbol hash) can chat as well.  Maybe it could seem quite easy but it took me a while to get use to it and now, it hooks on me. It helped me to meet new friends, poets, writers and agents. Using the hashtags I&#8217;ve met many users with my same hobbies.
</div>
<p></p>
<div class='1028es' style='display:none;'>
Lo que más me ha sorprendido del twitter es lo cercanos que están los artistas de sus fans. Puedes escribirles, comentar sobre lo que ellos dicen y saber cuándo van a estar en cualquier evento.
</div>
<p></p>
<div class='1028en' style=''>
The thing that surprised me most is how close the artists are to fans. You can write them, comment about what they&#8217;re saying and know when they will make a gig or attend any event.
</div>
<p></p>
<div class='1028es' style='display:none;'>
Quiero dejar algunos links que me han parecido muy interesantes aunque la mayoría están en inglés: guía de <a href="http://www.inkygirl.com/a-writers-guide-to-twitter/">Inkygirl</a> y  la de <a href="http://tribalwriter.com/2010/02/22/a-writers-starter-guide-to-twitter-or-everything-i-wish-someone-had-told-me-when-i-first-started-using-twitter/">tribalwriter</a>. Etiquetas para <a href="http://www.dailywritingtips.com/40-twitter-hashtags-for-writers/">escritores</a>. Chats para <a href="http://www.inkygirl.com/twitter-chats-for-writers/">escritores</a>. Espero que os sean interesantes.
</div>
<p></p>
<div class='1028en' style=''>
Here I&#8217;m leaving some links that I&#8217;ve found very helpfull and interesting guide for writers by <a href="http://www.inkygirl.com/a-writers-guide-to-twitter/">Inkygirl</a> and by <a href="http://tribalwriter.com/2010/02/22/a-writers-starter-guide-to-twitter-or-everything-i-wish-someone-had-told-me-when-i-first-started-using-twitter/">tribalwriter</a>. Tags for <a href="http://www.dailywritingtips.com/40-twitter-hashtags-for-writers/">writers</a>. Chats for <a href="http://www.inkygirl.com/twitter-chats-for-writers/">writers</a>. I hope you like them.
</div>
<p></p>
<div class='1028es' style='display:none;'>
¿Qué os parece twitter?
</div>
<p></p>
<div class='1028en' style=''>
And you, what do you think about twitter?
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.crisopeya.eu/2010/06/26/twitter/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Farewell</title>
		<link>http://blog.crisopeya.eu/2010/06/19/farewell/</link>
		<comments>http://blog.crisopeya.eu/2010/06/19/farewell/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 19 Jun 2010 08:40:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Cornflakegirl</dc:creator>
				<category><![CDATA[Inner places]]></category>
		<category><![CDATA[Farewells]]></category>
		<category><![CDATA[Just me]]></category>
		<category><![CDATA[Personal]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.crisopeya.eu/?p=1026</guid>
		<description><![CDATA[<p><a href="javascript:void(null);" onclick="s_hid('1026es',document.getElementById('1026esu'), 'es', 'http://blog.crisopeya.eu',1);s_hid('1026en', this, 'en', 'http://blog.crisopeya.eu',0);" id="1026enu" title="english"><img src="http://blog.crisopeya.eu/wp-content/plugins/ml/en.gif" id='1026eni' border='0' alt='english' /></a>&nbsp;<a href="javascript:void(null);" onclick="s_hid('1026en',document.getElementById('1026enu'), 'en', 'http://blog.crisopeya.eu',1);s_hid('1026es', this, 'es', 'http://blog.crisopeya.eu',0);" id="1026esu" title="spanish"><img src="http://blog.crisopeya.eu/wp-content/plugins/ml/des.gif" border='0' alt='spanish' /></a>&nbsp;</p>


Después de la tormenta,
abrazamos el deshielo.



After the storm,
we hug the thaw.


R.I.P. 1941-2010

Picture from suckatlife.com
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="javascript:void(null);" onclick="s_hid('1026es',document.getElementById('1026esu'), 'es', 'http://blog.crisopeya.eu',1);s_hid('1026en', this, 'en', 'http://blog.crisopeya.eu',0);" id="1026enu" title="english"><img src="http://blog.crisopeya.eu/wp-content/plugins/ml/en.gif" id='1026eni' border='0' alt='english' /></a>&nbsp;<a href="javascript:void(null);" onclick="s_hid('1026en',document.getElementById('1026enu'), 'en', 'http://blog.crisopeya.eu',1);s_hid('1026es', this, 'es', 'http://blog.crisopeya.eu',0);" id="1026esu" title="spanish"><img src="http://blog.crisopeya.eu/wp-content/plugins/ml/des.gif" border='0' alt='spanish' /></a>&nbsp;</p><p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" title="Farewell" src="http://blog.crisopeya.eu/Images/fullBlueMeeting.jpg " alt="" width="381" height="156" /><br />
</p>
<div class='1026es' style='display:none;'>
Después de la tormenta,<br />
abrazamos el deshielo.
</div>
<p></p>
<div class='1026en' style=''>
After the storm,<br />
we hug the thaw.
</div>
<p>
R.I.P. 1941-2010<br />
<br />
Picture from <a href="http://www.suckatlife.com/">suckatlife.com</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.crisopeya.eu/2010/06/19/farewell/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Self Publishing</title>
		<link>http://blog.crisopeya.eu/2010/06/06/self-publishing/</link>
		<comments>http://blog.crisopeya.eu/2010/06/06/self-publishing/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 06 Jun 2010 09:54:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Cornflakegirl</dc:creator>
				<category><![CDATA[High places]]></category>
		<category><![CDATA[Inner places]]></category>
		<category><![CDATA[the place where I belong]]></category>
		<category><![CDATA[Just me]]></category>
		<category><![CDATA[Self Publishing]]></category>
		<category><![CDATA[Writing]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.crisopeya.eu/?p=1015</guid>
		<description><![CDATA[<p><a href="javascript:void(null);" onclick="s_hid('1015es',document.getElementById('1015esu'), 'es', 'http://blog.crisopeya.eu',1);s_hid('1015en', this, 'en', 'http://blog.crisopeya.eu',0);" id="1015enu" title="english"><img src="http://blog.crisopeya.eu/wp-content/plugins/ml/en.gif" id='1015eni' border='0' alt='english' /></a>&nbsp;<a href="javascript:void(null);" onclick="s_hid('1015en',document.getElementById('1015enu'), 'en', 'http://blog.crisopeya.eu',1);s_hid('1015es', this, 'es', 'http://blog.crisopeya.eu',0);" id="1015esu" title="spanish"><img src="http://blog.crisopeya.eu/wp-content/plugins/ml/des.gif" border='0' alt='spanish' /></a>&nbsp;</p>




Uno de los temas más candentes en la red últimamente es, a raíz de los e-books, la autopublicación. Los defensores hablan de una libertad y llegar a un mayor mercado que, de otra manera, sería prácticamente imposible acceder. Los detractores hablan de un empobrecimiento de la calidad literaria. Pero, he aquí mi pregunta, si nos [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="javascript:void(null);" onclick="s_hid('1015es',document.getElementById('1015esu'), 'es', 'http://blog.crisopeya.eu',1);s_hid('1015en', this, 'en', 'http://blog.crisopeya.eu',0);" id="1015enu" title="english"><img src="http://blog.crisopeya.eu/wp-content/plugins/ml/en.gif" id='1015eni' border='0' alt='english' /></a>&nbsp;<a href="javascript:void(null);" onclick="s_hid('1015en',document.getElementById('1015enu'), 'en', 'http://blog.crisopeya.eu',1);s_hid('1015es', this, 'es', 'http://blog.crisopeya.eu',0);" id="1015esu" title="spanish"><img src="http://blog.crisopeya.eu/wp-content/plugins/ml/des.gif" border='0' alt='spanish' /></a>&nbsp;</p><p><center><br />
<a href="http://xlibris-uk.blogspot.com/2009/10/pros-and-cons-of-book-publishing.html"><img class="aligncenter" title="Self Publishing" src="http://3.bp.blogspot.com/_xEddWxco4Nc/St-6Vjpr0dI/AAAAAAAAAbs/H--EPv1bUKk/s400/pros+and+cons+of+book+publishing.jpg" alt="" width="216" height="263" /></a><br />
</center><br />
</p>
<div class='1015es' style='display:none;'>
Uno de los temas más candentes en la red últimamente es, a raíz de los e-books, la autopublicación. Los defensores hablan de una libertad y llegar a un mayor mercado que, de otra manera, sería prácticamente imposible acceder. Los detractores hablan de un empobrecimiento de la calidad literaria. Pero, he aquí mi pregunta, si nos parece admirable que un artista grabe y se autoproduzca para poder enseñar su música a discográficas, dueños de locales y revistas, ¿por qué vemos el caso de poetas y escritores de narrativa tan diferente?
</div>
<p></p>
<div class='1015en' style=''>
The topic of the hour is, because of the e-books, the self publishing. People in favour of self publishing talk about that it’s the only way to get your writing published, you have more freedom and control of your work otherwise you couldn´t get. People who is against it, they argue that it would mean a decrease of writing quality. My question is, if you admire the musician who record or self publish their own music to show it to Discography Industry, gigs venues owners and magazines, why do we think that poets and writers’ work is so different?
</div>
<p></p>
<div class='1015es' style='display:none;'>
Mi opinión al respecto es que la autopublicación es como los blogs en internet: hay mucho, hay verdaderas maravillas y verdaderas pérdidas de tiempo. Pero lo que sí creo es que para destacar, hay que ofrecer un producto de calidad (no sólo calidad literaria, sino de diseño, publicación, etc.) que sea diferente y fácilmente identificable con un autor.
</div>
<p></p>
<div class='1015en' style=''>
My personal view about self publishing is like internet’s blogs: there are many out there, some of them are impressive but many other are just a waste of time. But I do believe is to stand out, you should offer a high quality item (not only good writing quality but a good design, publishing, etc) it should be unique and easily linked to its author.
</div>
<p></p>
<div class='1015es' style='display:none;'>
¿Qué opináis vosotros?
</div>
<p></p>
<div class='1015en' style=''>
What do you think about it?
</div>
<p>
Image source: desktop.self-publishing.com</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.crisopeya.eu/2010/06/06/self-publishing/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Formats III</title>
		<link>http://blog.crisopeya.eu/2010/05/22/formats-iii/</link>
		<comments>http://blog.crisopeya.eu/2010/05/22/formats-iii/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 22 May 2010 22:00:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Cornflakegirl</dc:creator>
				<category><![CDATA[Dark Muses]]></category>
		<category><![CDATA[High places]]></category>
		<category><![CDATA[A-ha]]></category>
		<category><![CDATA[Du hast]]></category>
		<category><![CDATA[Formats]]></category>
		<category><![CDATA[Music]]></category>
		<category><![CDATA[Nine Inch Nails]]></category>
		<category><![CDATA[Pinion]]></category>
		<category><![CDATA[Rammstein]]></category>
		<category><![CDATA[Take on me]]></category>
		<category><![CDATA[Videos]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.crisopeya.eu/?p=990</guid>
		<description><![CDATA[<p><a href="javascript:void(null);" onclick="s_hid('990es',document.getElementById('990esu'), 'es', 'http://blog.crisopeya.eu',1);s_hid('990en', this, 'en', 'http://blog.crisopeya.eu',0);" id="990enu" title="english"><img src="http://blog.crisopeya.eu/wp-content/plugins/ml/en.gif" id='990eni' border='0' alt='english' /></a>&nbsp;<a href="javascript:void(null);" onclick="s_hid('990en',document.getElementById('990enu'), 'en', 'http://blog.crisopeya.eu',1);s_hid('990es', this, 'es', 'http://blog.crisopeya.eu',0);" id="990esu" title="spanish"><img src="http://blog.crisopeya.eu/wp-content/plugins/ml/des.gif" border='0' alt='spanish' /></a>&nbsp;</p>
Este es el tercer post que escribo sobre los nuevos formatos para contar una historia, si ya hablé de los blogs que se convertían en libros y libros que inspiraban su banda sonora; ahora quería centrarme cuando la música y la imagen cuenta una historia. Si los musicales son bastante antiguos, me estoy refiriendo a [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="javascript:void(null);" onclick="s_hid('990es',document.getElementById('990esu'), 'es', 'http://blog.crisopeya.eu',1);s_hid('990en', this, 'en', 'http://blog.crisopeya.eu',0);" id="990enu" title="english"><img src="http://blog.crisopeya.eu/wp-content/plugins/ml/en.gif" id='990eni' border='0' alt='english' /></a>&nbsp;<a href="javascript:void(null);" onclick="s_hid('990en',document.getElementById('990enu'), 'en', 'http://blog.crisopeya.eu',1);s_hid('990es', this, 'es', 'http://blog.crisopeya.eu',0);" id="990esu" title="spanish"><img src="http://blog.crisopeya.eu/wp-content/plugins/ml/des.gif" border='0' alt='spanish' /></a>&nbsp;</p><div class='990es' style='display:none;'>
Este es el tercer post que escribo sobre los nuevos formatos para contar una historia, si ya hablé de los <a href="http://blog.crisopeya.eu/2009/08/09/format-formatos/">blogs</a> que se convertían en libros y libros que inspiraban su <a href="http://blog.crisopeya.eu/2009/12/06/the-soundtrack-of-writing/">banda sonora</a>; ahora quería centrarme cuando la música y la imagen cuenta una historia. Si los musicales son bastante antiguos, me estoy refiriendo a su version mas corta e immediata: los videoclips. En apenas cinco minutos, a veces incluso menos, te presentan unos personajes, una trama y suele suceder algo al final que nos sorprende. La estructura es bastante similar a la del microrrelato que ahora, en un medio tan adecuado para este tipo de ficciones como es Internet, tiene una gran pegada y difusión. Aunque en ambos casos, ni los videoclips ni los microrrelatos son nuevos, sus origenes se remontan a finales de los sesenta o principios de los setenta.
</div>
<p></p>
<div class='990en' style=''>
This is the third post that I write about the new formats used to tell a story. If in the previous two posts, I talked about the <a href="http://blog.crisopeya.eu/2009/08/09/format-formatos/">blogs</a> that become books and the books that inspired their own <a href="http://blog.crisopeya.eu/2009/12/06/the-soundtrack-of-writing/">soundtrack</a>; now I would like to talk about when music and image merge together to tell a story. If the musical theatre or movies are very old, I mean its shorter version: music videos. In about five minutes or even less, they introduce some characters, a plot and a surprising ending. The structure is similar to microfiction&#8217;s. These microfictions are very popular now because they are the best option for Internet. Nevertheless, both cases are not new, they started in their late sixties or early seventies.
</div>
<p></p>
<div class='990es' style='display:none;'>
He elegido tres de ellos de temática, musica y forma de narrarlos diferentes.
</div>
<p></p>
<div class='990en' style=''>
I&#8217;ve chosen three music videos with very different music, subject and narrative form.
</div>
<p>
1. <strong>A-ha: Take on me</strong><br />
<p><a href="http://blog.crisopeya.eu/2010/05/22/formats-iii/"><em>Click here to view the embedded video.</em></a></p></p>
<div class='990es' style='display:none;'>
La historia es una sencilla y romantica historia de amor con un final trágico: dos jovenes de mundos separados se conocen, se enamoran. Un villano trata de impedir que huyan juntos. Quizás esté lleno de tópicos pero es directo, asequible y desde luego, en el momento en el que se produjo era junto con Thriller de Michael Jackson lo mejor de la escena musical.
</div>
<p></p>
<div class='990en' style=''>
The story is simple, it&#8217;s just a romantic love story with a tragic ending: two young people from two different worlds, met and fell in love. A bad guy tried to avoid their runaway together. Maybe it&#8217;s full with cliches but it&#8217;s easy, nice and when it was created, it was the best music video together with Thriller by Michael Jackson.
</div>
<p>
2. <strong>Rammstein: Du hast </strong><br />
<p><a href="http://blog.crisopeya.eu/2010/05/22/formats-iii/"><em>Click here to view the embedded video.</em></a></p></p>
<div class='990es' style='display:none;'>
Entre el video de A-ha y el de Rammstein, ha habido muchos videoclips, diferentes, con mejores tecnicas y medios. He elegido el de Rammstein varios motivos: me gusta la canción (que es de un estilo muy diferente al pop del grupo noruego) y porque Rammstein es un grupo que hace videos intensos con una historia detras. No suelen dejar indiferentes al publico. Tanto Du Hast como Engel son videoclips influidos notablemente por Quentin Tarantino y sus peliculas Reservoir Dogs y Abierto hasta el Amanecer.
</div>
<p></p>
<div class='990en' style=''>
Between A-ha&#8217;s and Rammstein&#8217;s music videos, there had been many different more music videos with better tecniques and special effects. I&#8217;ve chosen this one because I like the song (quite different from A-ha&#8217;s one) and Rammstein is a band who makes very interesting videos with a story on it. They are quite polemic and transgressor. Du Hast and Engel are influenced by Quentin Tarantino and his movies Reservoir Dogs and From Dusk till dawn.
</div>
<p>
3. <strong>Nine inch nails: Pinion</strong><br />
<p><a href="http://blog.crisopeya.eu/2010/05/22/formats-iii/"><em>Click here to view the embedded video.</em></a></p></p>
<div class='990es' style='display:none;'>
Por ultimo, este video de apenas un minuto veintitres segundos muestra sin palabras, sin letra, casi sin música una pesadilla enfermiza que nos hace preguntarnos, ¿qué hace ese hombre (o mujer) ahi? ¿Como ha llegado hasta ahi? ¿Por qué semejante castigo? Es una historia en sí mismo pero podría ser un principio o incluso un final de una historia más larga.
</div>
<p></p>
<div class='990en' style=''>
Last, this short video (just 1.23 minutes) without lyrics, almost without music shows us a sick nightmare that makes us wonder why is that man (or woman) there? How did s/he get there? Why this punishment? It&#8217;s a whole story by itself but it could a beginning or even an end of a longer story.
</div>
<p></p>
<div class='990es' style='display:none;'>
Estos son apenas unos ejemplos de lo que ha hecho y se está haciendo pero cada vez habrá muchos más y éstos serán más variados en todas sus posibilidades. Lo que supongo que podría ser una de las opciones más interesantes sería la fusión de dos o más formas de arte en una sola, renovada y futurista. Siempre buscando la oportunidad, la brevedad y el impacto en cuestion de unos pocos segundos. Donde el mar (Internet) se ha vuelto basto e inabarcable, la calidad tendrá que destacar de alguna manera.
</div>
<p></p>
<div class='990en' style=''>
These three example are just a sample of what was done and is being done at the moment but there will be more and they will be different in all the possible ways. I suppose that one of the most insteresting option will be two or more art forms merged in just new, reloaded futuristic one. Always searching for the moment, the brevity and the impact in just few seconds. Where Internet is becoming vast and huge, the quality should stand up on its way.
</div>
<p></p>
<div class='990es' style='display:none;'>
¿Llegara el arte a la carta? ¿Enfocado a un solo consumidor?
</div>
<p> <br />
</p>
<div class='990en' style=''>
When could we order art á la carte? Just focused on one consumer?
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.crisopeya.eu/2010/05/22/formats-iii/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Closer by NIN</title>
		<link>http://blog.crisopeya.eu/2010/05/16/closer-by-nin/</link>
		<comments>http://blog.crisopeya.eu/2010/05/16/closer-by-nin/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 16 May 2010 22:21:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Cornflakegirl</dc:creator>
				<category><![CDATA[Dark Muses]]></category>
		<category><![CDATA[High places]]></category>
		<category><![CDATA[Closer]]></category>
		<category><![CDATA[Music]]></category>
		<category><![CDATA[NIN]]></category>
		<category><![CDATA[Video]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.crisopeya.eu/?p=964</guid>
		<description><![CDATA[<p><a href="javascript:void(null);" onclick="s_hid('964es',document.getElementById('964esu'), 'es', 'http://blog.crisopeya.eu',1);s_hid('964en', this, 'en', 'http://blog.crisopeya.eu',0);" id="964enu" title="english"><img src="http://blog.crisopeya.eu/wp-content/plugins/ml/en.gif" id='964eni' border='0' alt='english' /></a>&nbsp;<a href="javascript:void(null);" onclick="s_hid('964en',document.getElementById('964enu'), 'en', 'http://blog.crisopeya.eu',1);s_hid('964es', this, 'es', 'http://blog.crisopeya.eu',0);" id="964esu" title="spanish"><img src="http://blog.crisopeya.eu/wp-content/plugins/ml/des.gif" border='0' alt='spanish' /></a>&nbsp;</p>



Closer de Nine Inch Nails: Una canción insinuante y enferma con un video aún más enfermizo. Se me ha metido en la cabeza y no puedo sacarlos de ahí.




Closer by Nine Inch Nails: A provocative sick song with a video even more disturbing. I can&#8217;t take them out of my mind.

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="javascript:void(null);" onclick="s_hid('964es',document.getElementById('964esu'), 'es', 'http://blog.crisopeya.eu',1);s_hid('964en', this, 'en', 'http://blog.crisopeya.eu',0);" id="964enu" title="english"><img src="http://blog.crisopeya.eu/wp-content/plugins/ml/en.gif" id='964eni' border='0' alt='english' /></a>&nbsp;<a href="javascript:void(null);" onclick="s_hid('964en',document.getElementById('964enu'), 'en', 'http://blog.crisopeya.eu',1);s_hid('964es', this, 'es', 'http://blog.crisopeya.eu',0);" id="964esu" title="spanish"><img src="http://blog.crisopeya.eu/wp-content/plugins/ml/des.gif" border='0' alt='spanish' /></a>&nbsp;</p><p style="text-align: center;"><p><a href="http://blog.crisopeya.eu/2010/05/16/closer-by-nin/"><em>Click here to view the embedded video.</em></a></p></p>
<p></p>
<p style="text-align: justify;">
<div class='964es' style='display:none;'>
<strong>Closer</strong> de <a href="http://nin.com/">Nine Inch Nails</a>: Una canción insinuante y enferma con un video aún más enfermizo. Se me ha metido en la cabeza y no puedo sacarlos de ahí.
</div>
</p>
<p style="text-align: justify;">
<div class='964en' style=''>
<strong>Closer</strong> by <a href="http://nin.com/">Nine Inch Nails</a>: A provocative sick song with a video even more disturbing. I can&#8217;t take them out of my mind.
</div></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.crisopeya.eu/2010/05/16/closer-by-nin/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>April and Poetry</title>
		<link>http://blog.crisopeya.eu/2010/05/08/april-and-poetry/</link>
		<comments>http://blog.crisopeya.eu/2010/05/08/april-and-poetry/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 08 May 2010 11:53:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Cornflakegirl</dc:creator>
				<category><![CDATA[Inner places]]></category>
		<category><![CDATA[the place where I belong]]></category>
		<category><![CDATA[April]]></category>
		<category><![CDATA[Just me]]></category>
		<category><![CDATA[NaNoWroMo]]></category>
		<category><![CDATA[NaPoWriMo]]></category>
		<category><![CDATA[PAD Challenge]]></category>
		<category><![CDATA[Personal]]></category>
		<category><![CDATA[Poetry]]></category>
		<category><![CDATA[Writing]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.crisopeya.eu/?p=967</guid>
		<description><![CDATA[<p><a href="javascript:void(null);" onclick="s_hid('967es',document.getElementById('967esu'), 'es', 'http://blog.crisopeya.eu',1);s_hid('967en', this, 'en', 'http://blog.crisopeya.eu',0);" id="967enu" title="english"><img src="http://blog.crisopeya.eu/wp-content/plugins/ml/en.gif" id='967eni' border='0' alt='english' /></a>&nbsp;<a href="javascript:void(null);" onclick="s_hid('967en',document.getElementById('967enu'), 'en', 'http://blog.crisopeya.eu',1);s_hid('967es', this, 'es', 'http://blog.crisopeya.eu',0);" id="967esu" title="spanish"><img src="http://blog.crisopeya.eu/wp-content/plugins/ml/des.gif" border='0' alt='spanish' /></a>&nbsp;</p>

Durante el mes de Abril, he tomado parte de dos retos de poesía: NaPoWriMo y PAD Challenge. Ambos consistían en escribir un poema al día durante todo el mes siguiendo los temas que iban propiniento. Si al principio lo veía con cierta impresión porque no sabía si podría terminarlo, a medida que se sucedían los [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="javascript:void(null);" onclick="s_hid('967es',document.getElementById('967esu'), 'es', 'http://blog.crisopeya.eu',1);s_hid('967en', this, 'en', 'http://blog.crisopeya.eu',0);" id="967enu" title="english"><img src="http://blog.crisopeya.eu/wp-content/plugins/ml/en.gif" id='967eni' border='0' alt='english' /></a>&nbsp;<a href="javascript:void(null);" onclick="s_hid('967en',document.getElementById('967enu'), 'en', 'http://blog.crisopeya.eu',1);s_hid('967es', this, 'es', 'http://blog.crisopeya.eu',0);" id="967esu" title="spanish"><img src="http://blog.crisopeya.eu/wp-content/plugins/ml/des.gif" border='0' alt='spanish' /></a>&nbsp;</p><p style="text-align: center;"><a href="http://www.wordle.net/show/wrdl/2011202/Stiletto"><img class="alignnone" title="Poetry" src="http://blog.crisopeya.eu/Images/Stiletto.JPG" alt="" width="418" height="283" /></a></p>
<div class='967es' style='display:none;'>
Durante el mes de Abril, he tomado parte de dos retos de poesía: <a href="http://readwritepoem.org/">NaPoWriMo</a> y <a href="http://blog.writersdigest.com/poeticasides/">PAD Challenge</a>. Ambos consistían en escribir un poema al día durante todo el mes siguiendo los temas que iban propiniento. Si al principio lo veía con cierta impresión porque no sabía si podría terminarlo, a medida que se sucedían los días más interesante me iba pareciendo.  A continuación voy a poner las cosas que he descubierto durante este mes o este reto.
</div>
<p></p>
<div class='967en' style=''>
During April, I&#8217;ve taken part of two poetry challenge: <a href="http://readwritepoem.org/">NaPoWriMo</a> and <a href="http://blog.writersdigest.com/poeticasides/">PAD Challenge</a>. In both cases, we should write poems from the provided prompts. At the beginning, I wasn&#8217;t sure if I could end it but I was finding it more interesting every day. Below you can read what I´ve learnt from this experience.
</div>
<p></p>
<div class='967es' style='display:none;'>
1. La Poesía es un grito desgarrado de un animal moribundo.
</div>
<div class='967en' style=''>
1. Poetry is a dying animal´s cry out.
</div>
<p></p>
<div class='967es' style='display:none;'>
2. Por mucho que tratemos formas diferentes, lugares menos visitados, tenemos una voz propia y siempre es la que nos manda.
</div>
<div class='967en' style=''>
2. It doesn&#8217;t matter how hard we try different forms, different subjects, we have a personal voice and it commands us.
</div>
<p></p>
<div class='967es' style='display:none;'>
3. El animal vuelve a sus lugares, no importa lo mucho que intentemos cambiarlos.
</div>
<div class='967en' style=''>
3. The animal always comes backs to its place, it doesn&#8217;t matter how hard we try to change it.
</div>
<p></p>
<div class='967es' style='display:none;'>
4. Todos tenemos una iconografía diferente aunque hablemos de los mismos temas, de los mismos sentimientos, de los mismos lugares.
</div>
<div class='967en' style=''>
4. Everybody has its own imagery although we were following the same prompt.
</div>
<p></p>
<div class='967es' style='display:none;'>
5. Las fechas de entrega son el catalizador perfecto de la inspiración.
</div>
<div class='967en' style=''>
5. Deadlines are the perfect catalyst for inspiration.
</div>
<p></p>
<div class='967es' style='display:none;'>
6. La calidad surge de la cantidad y del trabajo duro.
</div>
<div class='967en' style=''>
6. The Quality comes out from Quality and Hard Working.
</div>
<p></p>
<div class='967es' style='display:none;'>
7. La perseverancia es un arma de doble filo; el compromiso nos ata y el trabajo duro nos tortura. No obstante, merece la pena.
</div>
<div class='967en' style=''>
7. Perseverance is a doubled-edge weapon; commitment ties us and hard working tortures us, but it´s worth.
</div>
<p></p>
<div class='967es' style='display:none;'>
8. Al igual que en narrativa, la lectura es necesaria en el aprendizaje de la escritura.
</div>
<div class='967en' style=''>
8. Like for narrative, reading is a must for learning to write.
</div>
<p></p>
<div class='967es' style='display:none;'>
9. Si las vivencias nos marcan como personas, también nos forjan como poeta, como voz.
</div>
<div class='967en' style=''>
9. If our experiences mark our character, they mark us as poets, as voices.
</div>
<p></p>
<div class='967es' style='display:none;'>
10. Escribir poesía es abrir los ojos a un mundo, que aunque lleva años con nosotros, parece nuevo y sorprendente.
</div>
<div class='967en' style=''>
10. Writing poetry is open the eyes to a world that although it&#8217;s been with us for long time, always seems pretty new and surprising.
</div>
<p></p>
<div class='967es' style='display:none;'>
El reto ha sido duro, agotador, difícil pero altamente gratificante. En Noviembre se llevará a cabo otra vez pero no sé si me apuntaré o intentaré el<a href="www.nanowrimo.org/"> NaNoWriMo</a> (la locura de escribir una novela en un mes).  No obstante, cuando pasen los exámenes de Junio me gustaría hacer algún curso de poesía o encontrar un mentor. Tengo mucho que aprender y este reto me ha animado a continuar trabajando mi voz.
</div>
<p></p>
<div class='967en' style=''>
The challenge has been hard, tiring, difficult but highly rewarding. In November this challenge will start again but I don&#8217;t know if I will do it again or take part of <a href="www.nanowrimo.org/">NaNoWriMo</a> (to write a novel in 30 days). However, after my exams in June, I&#8217;d like to enrol a poetry course or find a mentor. I have so much to learn and this challenge really encourage me to keep on working on my own voice.
</div>
<p>Picture by <a href="http://www.wordle.net">Wordle</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.crisopeya.eu/2010/05/08/april-and-poetry/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Iron Maiden</title>
		<link>http://blog.crisopeya.eu/2010/04/24/iron-maiden/</link>
		<comments>http://blog.crisopeya.eu/2010/04/24/iron-maiden/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 24 Apr 2010 11:30:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Cornflakegirl</dc:creator>
				<category><![CDATA[High places]]></category>
		<category><![CDATA[the place where I belong]]></category>
		<category><![CDATA[Dublin]]></category>
		<category><![CDATA[gigs]]></category>
		<category><![CDATA[Ireland]]></category>
		<category><![CDATA[Iron Maiden]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.crisopeya.eu/?p=955</guid>
		<description><![CDATA[<p><a href="javascript:void(null);" onclick="s_hid('955es',document.getElementById('955esu'), 'es', 'http://blog.crisopeya.eu',1);s_hid('955en', this, 'en', 'http://blog.crisopeya.eu',0);" id="955enu" title="english"><img src="http://blog.crisopeya.eu/wp-content/plugins/ml/en.gif" id='955eni' border='0' alt='english' /></a>&nbsp;<a href="javascript:void(null);" onclick="s_hid('955en',document.getElementById('955enu'), 'en', 'http://blog.crisopeya.eu',1);s_hid('955es', this, 'es', 'http://blog.crisopeya.eu',0);" id="955esu" title="spanish"><img src="http://blog.crisopeya.eu/wp-content/plugins/ml/des.gif" border='0' alt='spanish' /></a>&nbsp;</p>

El 30 de Julio Miguel y yo nos vamos a ver a los Maiden al O2. Es la primera vez que les veo en concierto (que no a Bruce Dickinson a quien vi dos veces ya) y estoy deseando ver a la Dama de hierro. Up the Irons!


Miguel and I have tickets for Iron Maiden&#8217;s [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="javascript:void(null);" onclick="s_hid('955es',document.getElementById('955esu'), 'es', 'http://blog.crisopeya.eu',1);s_hid('955en', this, 'en', 'http://blog.crisopeya.eu',0);" id="955enu" title="english"><img src="http://blog.crisopeya.eu/wp-content/plugins/ml/en.gif" id='955eni' border='0' alt='english' /></a>&nbsp;<a href="javascript:void(null);" onclick="s_hid('955en',document.getElementById('955enu'), 'en', 'http://blog.crisopeya.eu',1);s_hid('955es', this, 'es', 'http://blog.crisopeya.eu',0);" id="955esu" title="spanish"><img src="http://blog.crisopeya.eu/wp-content/plugins/ml/des.gif" border='0' alt='spanish' /></a>&nbsp;</p><p style="text-align: center;"><a href="http://userserve-ak.last.fm/serve/500/20969631/Iron+Maiden+somewhere_back_in_time_65.jpg"><img class="aligncenter" title="Iron Maiden Somewhere back in time" src="http://userserve-ak.last.fm/serve/500/20969631/Iron+Maiden+somewhere_back_in_time_65.jpg" alt="" width="391" height="293" /></a></p>
<div class='955es' style='display:none;'>
El 30 de Julio Miguel y yo nos vamos a ver a los Maiden al O2. Es la primera vez que les veo en concierto (que no a Bruce Dickinson a quien vi dos veces ya) y estoy deseando ver a la Dama de hierro. Up the Irons!
</div>
<div class='955en' style=''>
Miguel and I have tickets for Iron Maiden&#8217;s gig. This will be the first time that I attend any of their concerts and I&#8217;m looking forward to it (I already saw Bruce Dickinson&#8217;s lives twice); so Up the Irons!
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.crisopeya.eu/2010/04/24/iron-maiden/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>I´m sorry by Evergrey</title>
		<link>http://blog.crisopeya.eu/2010/04/17/i%c2%b4m-sorry-by-evergrey/</link>
		<comments>http://blog.crisopeya.eu/2010/04/17/i%c2%b4m-sorry-by-evergrey/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 17 Apr 2010 11:52:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Cornflakegirl</dc:creator>
				<category><![CDATA[High places]]></category>
		<category><![CDATA[Evergrey]]></category>
		<category><![CDATA[Music]]></category>
		<category><![CDATA[Videos]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.crisopeya.eu/?p=765</guid>
		<description><![CDATA[<p><a href="javascript:void(null);" onclick="s_hid('765es',document.getElementById('765esu'), 'es', 'http://blog.crisopeya.eu',1);s_hid('765en', this, 'en', 'http://blog.crisopeya.eu',0);" id="765enu" title="english"><img src="http://blog.crisopeya.eu/wp-content/plugins/ml/en.gif" id='765eni' border='0' alt='english' /></a>&nbsp;<a href="javascript:void(null);" onclick="s_hid('765en',document.getElementById('765enu'), 'en', 'http://blog.crisopeya.eu',1);s_hid('765es', this, 'es', 'http://blog.crisopeya.eu',0);" id="765esu" title="spanish"><img src="http://blog.crisopeya.eu/wp-content/plugins/ml/des.gif" border='0' alt='spanish' /></a>&nbsp;</p>


Me gusta la canción pero el video es sencillamente original en la manera en que narra la historia. Le da mucha fuerza.




I like this song but the video clip is just amazing. I love the way the story is been told. It´s shocking!

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="javascript:void(null);" onclick="s_hid('765es',document.getElementById('765esu'), 'es', 'http://blog.crisopeya.eu',1);s_hid('765en', this, 'en', 'http://blog.crisopeya.eu',0);" id="765enu" title="english"><img src="http://blog.crisopeya.eu/wp-content/plugins/ml/en.gif" id='765eni' border='0' alt='english' /></a>&nbsp;<a href="javascript:void(null);" onclick="s_hid('765en',document.getElementById('765enu'), 'en', 'http://blog.crisopeya.eu',1);s_hid('765es', this, 'es', 'http://blog.crisopeya.eu',0);" id="765esu" title="spanish"><img src="http://blog.crisopeya.eu/wp-content/plugins/ml/des.gif" border='0' alt='spanish' /></a>&nbsp;</p><p style="text-align: center;"><p><a href="http://blog.crisopeya.eu/2010/04/17/i%c2%b4m-sorry-by-evergrey/"><em>Click here to view the embedded video.</em></a></p></p>
<p style="text-align: justify;">
<div class='765es' style='display:none;'>
Me gusta la canción pero el video es sencillamente original en la manera en que narra la historia. Le da mucha fuerza.
</div>
</p>
<p style="text-align: justify;">
<div class='765en' style=''>
I like this song but the video clip is just amazing. I love the way the story is been told. It´s shocking!
</div></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.crisopeya.eu/2010/04/17/i%c2%b4m-sorry-by-evergrey/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>My 20 books</title>
		<link>http://blog.crisopeya.eu/2010/04/10/my-20-books/</link>
		<comments>http://blog.crisopeya.eu/2010/04/10/my-20-books/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 10 Apr 2010 18:15:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>you</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.crisopeya.eu/?p=927</guid>
		<description><![CDATA[<p><a href="javascript:void(null);" onclick="s_hid('927es',document.getElementById('927esu'), 'es', 'http://blog.crisopeya.eu',1);s_hid('927en', this, 'en', 'http://blog.crisopeya.eu',0);" id="927enu" title="english"><img src="http://blog.crisopeya.eu/wp-content/plugins/ml/en.gif" id='927eni' border='0' alt='english' /></a>&nbsp;<a href="javascript:void(null);" onclick="s_hid('927en',document.getElementById('927enu'), 'en', 'http://blog.crisopeya.eu',1);s_hid('927es', this, 'es', 'http://blog.crisopeya.eu',0);" id="927esu" title="spanish"><img src="http://blog.crisopeya.eu/wp-content/plugins/ml/des.gif" border='0' alt='spanish' /></a>&nbsp;</p>
Hunter S. Thompson

A principios de año, como parte de mis propósitos de año nuevo, me apunté a un curso de escritura creativa centrado en novela. La verdad es que estoy contenta con la decisión de haberme apuntado porque por un lado, ha dado un empujón a mi novela que llevaba parada desde hacía meses y [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="javascript:void(null);" onclick="s_hid('927es',document.getElementById('927esu'), 'es', 'http://blog.crisopeya.eu',1);s_hid('927en', this, 'en', 'http://blog.crisopeya.eu',0);" id="927enu" title="english"><img src="http://blog.crisopeya.eu/wp-content/plugins/ml/en.gif" id='927eni' border='0' alt='english' /></a>&nbsp;<a href="javascript:void(null);" onclick="s_hid('927en',document.getElementById('927enu'), 'en', 'http://blog.crisopeya.eu',1);s_hid('927es', this, 'es', 'http://blog.crisopeya.eu',0);" id="927esu" title="spanish"><img src="http://blog.crisopeya.eu/wp-content/plugins/ml/des.gif" border='0' alt='spanish' /></a>&nbsp;</p><p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" title="Hunter S Thompson" src="http://www.delmio.com/wp-content/uploads/s_thompson_c.jpg" alt="" width="361" height="361" /></p>
<p style="text-align: center;">Hunter S. Thompson</p>
<div class='927es' style='display:none;'>
A principios de año, como parte de mis propósitos de año nuevo, me apunté a un curso de escritura creativa centrado en novela. La verdad es que estoy contenta con la decisión de haberme apuntado porque por un lado, ha dado un empujón a mi novela que llevaba parada desde hacía meses y por otro, la motivación, las ideas y la orientación me están viniendo muy bien.
</div>
<div class='927en' style=''>
Between my new year resolutions  were to enrol a creative writing course and I did. This course is focused on novel. I´m delighted to have enrolled it because my novel was stuck for few months and now I´m more motivated and full of new ideas. I think it´s working!
</div>
<div class='927es' style='display:none;'>
Esta semana nos han pedido que hagamos una lista de las 20 novelas que recomendaríamos al resto de la clase. Aquí está mi lista. He buscado, sobre todo, voces narrativas lo más diferentes posibles y buscando que hubiera su traducción al inglés.
</div>
<div class='927en' style=''>
This week, we were told to make a 20 book list to recommend to the class. I´ve searched for different voices and they should be in English. Here it goes..
</div>
<div class='927es' style='display:none;'>
<strong>Wyoming</strong> de Barry Gifford. Esta novela tiene la  curiosidad de estar redactada exclusivamente con diálogos pero no por ello se hace difícil de leer. Al contrario, es una obra maestra.
</div>
<div class='927en' style=''>
<strong>Wyoming</strong> by Barry Gifford. This novel is written in dialogues only. There is nothing but dialogues. It´s easy to read and very emotional though.
</div>
<div class='927es' style='display:none;'>
<strong>Moon Palace</strong> de  Paul Auster.Me encanta Paul Auster como narrador y especialmente cuando y como incluye las tramas secundarias.
</div>
<div class='927en' style=''>
<strong>Moon Palace</strong> by  Paul Auster.I like Auster like narrator and especially with his secondary plots.
</div>
<div class='927es' style='display:none;'>
<strong>El proceso</strong> de Kafka. El proceso es la mejor obra de suspense e intriga. Me encanta como Kafka te hace sentir inquieto con elementos cotidianos.
</div>
<div class='927en' style=''>
<strong>The trial</strong> by Kafka. The best psycho-thriller ever. I love how Kafka makes you feel uneasy with daily common things.
</div>
<div class='927es' style='display:none;'>
<strong>La espuma de los días</strong> de Boris Vian. Una historia de amor surrealista o como lo imposible puede sonar tan real.
</div>
<div class='927en' style=''>
<strong>Foam of the daze </strong>by Boris Vian.A surrealist love story. How the impossible sounds so real.
</div>
<div class='927es' style='display:none;'>
<strong>Clara y la Penumbra</strong> de José Carlos Somoza. En esta novela se habla de un futuro donde las personas son utilizadas como lienzos en manos de los pintores.
</div>
<div class='927en' style=''>
<strong>Clara</strong> by  José Carlos Somoza.This  novel shows a future where people can be used as canvas by painters.
</div>
<div class='927es' style='display:none;'>
<strong>El guardián en el centeno</strong> de Salinger. ¿Qué puedo decir? Uno de las obras cumbres de la literatura moderna.
</div>
<div class='927en' style=''>
<strong>The Catcher in the Rye</strong> by Salinger.What can I say? One of the most important novels in the modern literature.
</div>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" title="MARK Z. DANIELEWSKI " src="http://www.weeklydig.com/files/images/WD_MarkDanielewskiLG.jpg" alt="" width="300" height="225" /></p>
<p style="text-align: center;">Mark Z. Danielewski</p>
<div class='927es' style='display:none;'>
<strong>House of Leaves </strong>de  Mark Z. Danielewski.Una obra experimental contada por dos narradores diferentes.
</div>
<div class='927en' style=''>
 <strong>House of Leaves</strong> by  Mark Z. Danielewski. A very  experimental way of telling a story with two different narrators.
</div>
<div class='927en' style=''>
<strong>El tunel</strong> de  Ernesto Sabato. Argumento contado en primera persona siendo un asesino quien la narra. [/es][en]<strong>The tunnel</strong> by  Ernesto Sabato. A story told on first person but it´s a killer who´s talking.
</div>
<div class='927es' style='display:none;'>
En las montañas de la locura de HP Lovecraft.  Lovecraft es uno de los mejores escritores de terror que ha influido a muchos otros posteriores.
</div>
<div class='927en' style=''>
<strong>At the Mountains of Madness</strong> by  HP Lovecraft.Lovecraft is  one of the best horror writers. He has influenced almost all the horror contemporary authors.
</div>
<div class='927es' style='display:none;'>
<strong>Corazón de las tinieblas</strong> de Joseph Conrad. Una novela muy importante llena de simbolismo.
</div>
<div class='927en' style=''>
<strong>Heart of Darkness</strong> by Joseph Conrad.A very important novel full of symbolism.
</div>
<div class='927es' style='display:none;'>
<strong>1984</strong> de George Orwell. Una de las distopías más inquietantes.
</div>
<div class='927en' style=''>
<strong>1984</strong> by George Orwell.A disturbing dystopian novel.
</div>
<div class='927es' style='display:none;'>
<strong>Miedo y asco en Las Vegas</strong> por Hunter S. Thompson. Una muestra del periodismo Gonzo.
</div>
<div class='927en' style=''>
<strong>Fear and Loathing in Las Vegas</strong> by Hunter S. Thompson.A Gonzo Journalism novel.
</div>
<div class='927es' style='display:none;'>
<strong>Mujeres</strong> de Charles Bukoswki. El voz americana de los barrios bajos (los pobres, el alcohol, mujeres, la obsesión por el trabajo y por escribir).
</div>
<div class='927en' style=''>
<strong>Women</strong> by  Charles Bukowski.The American author of the poor neightborhoods (an emphasis on the ordinary lives of poor Americans, the act of writing, alcohol, relationships with women, and the drudgery of work).
</div>
<div class='927es' style='display:none;'>
<strong>Muerte en Venecia</strong> by  Thomas Mann. Un punto de vista differente: la relación entre el cuerpo y la mente.
</div>
<div class='927en' style=''>
<strong>Death in Venice</strong> by  Thomas Mann. A different  point of view: the relationship between body and mind.
</div>
<div class='927es' style='display:none;'>
El corazón es un cazador solitario de Carson McCullers. Tiene una voz especial para los segregados.
</div>
<div class='927en' style=''>
<strong>The heart is a lonely hunter</strong> by  Carson McCullers.She has a  very special voice for the unforgiven.
</div>
<div class='927es' style='display:none;'>
<strong>Crimen y castigo</strong> por  Fyodor Dostoevsky.Esta novela es un viaje a la mente del protagonista.
</div>
<div class='927en' style=''>
<strong>Crime and Punishment</strong> by  Fyodor Dostoevsky.This  novel is a trip to the main character´s mind.
</div>
<div class='927es' style='display:none;'>
<strong>La conjura de los necios</strong> por John Kennedy Toole.Esta novela está considerada la picaresca moderna y su protagonista, Ignatius Reilly, el nuevo Don Quijote.
</div>
<div class='927en' style=''>
 <strong>A Confederacy of Dunces </strong>by John Kennedy Toole.This novel is called the modern picaresque and its main character: Ignatius Reilly, the new Don Quixote.
</div>
<div class='927es' style='display:none;'>
<strong>American Gods</strong> por Neil Gaiman.American Gods es muy buena novela pero es un ejemplo de cómo las tramas secundarias se pueden comer el argumento principal.
</div>
<div class='927en' style=''>
<strong>American Gods </strong>by Neil Gaiman.It is impressive how a main simple plot develops so many secondary ones (and sometimes they are better than the main one).
</div>
<div class='927es' style='display:none;'>
<strong>Maestro cantor</strong> por Orson Scott Card.Maestro Cantor es un paso más allá de los cuentos de Andersen.
</div>
<div class='927en' style=''>
<strong>Songmaster</strong> by Orson Scott Card.This one could the step forward of an Andersen´s fairy tale.
</div>
<div class='927es' style='display:none;'>
<strong>Nómadas </strong>por Chelsea Quinn Yarbro.Aunque no es una novela como tal sino una novelización de un guión cinematográfico, es un claro ejemplo como la forma a veces es más importante que lo que se está contando.
</div>
<div class='927en' style=''>
<strong>Nomads</strong> by Chelsea Quinn Yarbro.Although it´s not a novel but a screenplay novelization, it´s a good example to see how the way to tell a story sometimes is more important than the story.
</div>
<p style="text-align: center;"><a href="http://www.boston.com/bostonglobe/ideas/brainiac/bukowski028.jpg"><img class="aligncenter" title="Charles Bukowski" src="http://www.boston.com/bostonglobe/ideas/brainiac/bukowski028.jpg" alt="" width="372" height="337" /></a></p>
<p style="text-align: center;">Charles Bukoswki</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.crisopeya.eu/2010/04/10/my-20-books/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Banks in Ireland II</title>
		<link>http://blog.crisopeya.eu/2010/04/02/banks-in-ireland-ii/</link>
		<comments>http://blog.crisopeya.eu/2010/04/02/banks-in-ireland-ii/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 02 Apr 2010 10:21:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Cornflakegirl</dc:creator>
				<category><![CDATA[the place where I belong]]></category>
		<category><![CDATA[Banks in Ireland]]></category>
		<category><![CDATA[Dublin]]></category>
		<category><![CDATA[Halifax]]></category>
		<category><![CDATA[Ireland]]></category>
		<category><![CDATA[Permanent tsb]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://blog.crisopeya.eu/?p=884</guid>
		<description><![CDATA[<p><a href="javascript:void(null);" onclick="s_hid('884es',document.getElementById('884esu'), 'es', 'http://blog.crisopeya.eu',1);s_hid('884en', this, 'en', 'http://blog.crisopeya.eu',0);" id="884enu" title="english"><img src="http://blog.crisopeya.eu/wp-content/plugins/ml/en.gif" id='884eni' border='0' alt='english' /></a>&nbsp;<a href="javascript:void(null);" onclick="s_hid('884en',document.getElementById('884enu'), 'en', 'http://blog.crisopeya.eu',1);s_hid('884es', this, 'es', 'http://blog.crisopeya.eu',0);" id="884esu" title="spanish"><img src="http://blog.crisopeya.eu/wp-content/plugins/ml/des.gif" border='0' alt='spanish' /></a>&nbsp;</p>


Si en Noviembre estaba tan contenta con mi nuevo banco, ahora escribo de nuevo para decir que, debido al cierre de Halifax, me ha obligado a buscar banco de nuevo. Si con Halifax todo fueron facilidades, con la iglesia hemos topado amigo Sancho. Acudí a Permanent a abrir mi cuenta y aunque en un principio [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="javascript:void(null);" onclick="s_hid('884es',document.getElementById('884esu'), 'es', 'http://blog.crisopeya.eu',1);s_hid('884en', this, 'en', 'http://blog.crisopeya.eu',0);" id="884enu" title="english"><img src="http://blog.crisopeya.eu/wp-content/plugins/ml/en.gif" id='884eni' border='0' alt='english' /></a>&nbsp;<a href="javascript:void(null);" onclick="s_hid('884en',document.getElementById('884enu'), 'en', 'http://blog.crisopeya.eu',1);s_hid('884es', this, 'es', 'http://blog.crisopeya.eu',0);" id="884esu" title="spanish"><img src="http://blog.crisopeya.eu/wp-content/plugins/ml/des.gif" border='0' alt='spanish' /></a>&nbsp;</p><p style="text-align: center;"><a href="http://www.urbanjunkie.co.uk/product.php/576/0/e-money-box"><img class="aligncenter" title="Money" src="http://www.urbanjunkie.co.uk/shopimages/products/extras/money%20box%203003.jpg" alt="" width="246" height="246" /></a></p>
<p></p>
<div class='884es' style='display:none;'>
Si en <a href="http://blog.crisopeya.eu/2009/11/01/banks-in-ireland/">Noviembre</a> estaba tan contenta con mi nuevo banco, ahora escribo de nuevo para decir que, debido al cierre de Halifax, me ha obligado a buscar banco de nuevo. Si con <a href="http://www.halifax.ie/">Halifax</a> todo fueron facilidades, con la iglesia hemos topado amigo Sancho. Acudí a <a href="http://www.permanenttsb.ie/">Permanent</a> a abrir mi cuenta y aunque en un principio las cosas fueron fáciles;  no han pasado ni tres semanas cuando las cosas han empezado a cambiar. Donde dijeron digo ahora dicen Diego. Todo es complicado, dificil y de la peor manera posible; todo esto sin mencionar que la calidad del servicio es nefasta.
</div>
<p></p>
<div class='884en' style=''>
Last <a href="http://blog.crisopeya.eu/2009/11/01/banks-in-ireland/">November,</a> I was delighted with my new bank but now because of its closure, I´ve had to change to a new bank.  While with  <a href="http://www.halifax.ie/">Halifax</a> everything was easy and quick; on the contrary <a href="http://www.permanenttsb.ie/">Permanent</a> is making everything confusing and hard. Although it was quite easy to open the account, now it´s getting more difficult and less efficient. The most important aspect is that the services that I require from my bank, I can´t get them although I was told that  I would.In addition, the quality of the service is poor.
</div>
<p></p>
<div class='884es' style='display:none;'>
Si las cosas no se aclaran en las próximas semanas, tendré que cambiar de banco de nuevo.
</div>
<p></p>
<div class='884en' style=''>
So if the situation doesn´t improve in the next few weeks, I would be forced to change to a new bank.
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://blog.crisopeya.eu/2010/04/02/banks-in-ireland-ii/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
